Ich habe ein paar Korrekturen vorgenommen. Jetzt sollte sich die MLD auch ohne python-2.7 (also mit python-3) bauen lassen, und somit auch unter debian trixie.
Außerdem habe ich die Readme um eine Beschreibung für das Erstellen einer Build Umgebung in einem Docker Container ergänzt.
Bei aktuellen Debian installation wird in der tat lz4 benötigt, und nicht liblz4-tool.
Getestet habe ich lediglich die Docker Variante, und nicht die Option das direkt unter Debian zu bauen. Daher könnte es sein, dass die Liste der zu installierenden Pakete unvollständig ist.