Die 00_vdr.conf dürfte so passen.
Ob epgsearch eine -v Option hat, weiß ich nicht. Auf jeden Fall bringt es nichts das direkt in die 50_epgsearch.conf zu schreiben, da dass beim nächsten VDR Start überschrieben wird. Dass musst Du im Webif Setup eintragen.