MLD-5.x > General

ArteHD liefert keinen Dolby-Ton

<< < (2/2)

downtown_willi:
Hallo Claus!

Nein, funktioniert nicht. Ich hab's gerade noch mal durchgespielt, um hier keinen Unsinn zu schreiben, da passiert Folgendes: Ich habe also die Kanalaktualisierung abgeschaltet und diese Zeile in die channels.user.conf eingefügt:

arte HD;ARD:11493:HC23M5O35P0S1:S19.2E:22000:5111=27:5112=deu@3,5113=fra@3,5117=mis@3;5116=mul@106:5114;5115=deu,5118=fra,5119=deu:0:10302:1:1019:0

Dann den VDR neu gestartet.

Im On-Screen-Kanaleditor bekomme ich dann die PID 5116 als DPID1 angezeigt; bei der Umschaltung der Tonspuren sehe ich vier Einträge: stereo, ohne Audiodeskription, deutsch, mul.

Diese vier Einträge bin ich dann nacheinander durchgegangen, und habe mir jeweils im femon-Plugin angeschaut, welche Tonspur tatsächlich läuft. stereo=5112, ohne Audiodeskription=5113, deutsch=5117, mul=5112.

Die 5112 für mul habe ich zwei mal geprüft - statt der 5116, die da eigentlich wiedergegeben werden sollte, spielt er lt. femon-Plugin die 5112 ab.

Dann habe ich die Kanalaktualisierung wieder eingeschaltet, nach kurzer Zeit war arteHD upgedated, jetzt habe ich vier Tonspuren zur Auswahl. Auch die habe ich dann mal durchgeschaltet und mit femon nachgeschaut, welche Spur da läuft: stereo=5112, ohne Audiodeskription=5113, deutsch=5116, französisch=5117.

Ich habe leider kein anderes Gerät, mit dem ich mal schauen könnte, ob arteHD Dolby sendet oder PCM:-(

Viele Grüße, downtown_willi

Uwe:
Hallo,

das Thema hat mit deinem Update eventuell gar nichts zu tun, siehe hier (auch wenn es hier um Kabeluser geht, die Einspeisung kommt über SAT)
https://forum.digitalfernsehen.de/threads/arte-hd-ohne-deutsche-ac3-tonspur.348893/page-4#post-8641864
Seit Juli 2019 fehlt hier die DD5.1 ...

rfehr:

--- Quote from: Uwe on July 27, 2019, 08:49:03 ---Hallo,

das Thema hat mit deinem Update eventuell gar nichts zu tun, siehe hier (auch wenn es hier um Kabeluser geht, die Einspeisung kommt über SAT)
https://forum.digitalfernsehen.de/threads/arte-hd-ohne-deutsche-ac3-tonspur.348893/page-4#post-8641864
Seit Juli 2019 fehlt hier die DD5.1 ...

--- End quote ---

Könnte passen denn ein bischen weiter unten steht noch

--- Code: ---Auf Astra fand die Änderung am 03.07. mittags statt; dürfte dann relativ zeitnah auch im Kabel passiert sein.
--- End code ---

Gruß,
  Roland

downtown_willi:
Hallo Forum!

Danke für den Hinweis. Ich war gerade bei meinem Nachbarn und hab's dort mit einem kommerziellen DVB-S2-Empfänger überprüft: auf der Tonspur 5116 kommt tatsächlich nur PCM:-(

Vielen Dank auf jeden Fall für Eure Bemühungen,

downtown_willi

downtown_willi:
Nachklapp: Wenn man richtig sucht, findet man auch die offizielle arte-Mitteilung, Zitat:

"Die Audiospur mit der bisherigen OT-Fassung wurde tatsächlich von 5.1-Mehrkanal / AC3 auf 2.0-Stereo /MPEG1L2 umgestellt. Somit sind alle vier ARTE-Audiospuren jetzt in Stereo mit 192 kbit/s. Der Hauptton Deutsch bliebt unverändert. Ebenso Französisch und Audiodeskription Deutsch.

Dieser Wechsel vom 3. Juli (PID 5116 – MUL/QAA) beruht vorwiegend auf der immer seltener werdenden Anlieferung der internationalen Mehrkanaltonfassung bei uns in Strasbourg. Deren Senderechte waren sicherlich auch aufgrund unserer unverschlüsselten europaweiten Satellitenausstrahlung nicht leicht zu bekommen."

Scheiße.

Viele Grüße,

downtown_willi

Navigation

[0] Message Index

[*] Previous page