Wenn Du Port 443 verwendest, stört das die Webif Nutzung vom Port 80 nicht. Das ganze wird dann lediglich etwas merkwürdig für den User, da er unter http und https unterschiedliche Dienste angeboten bekommt

Was Du machen könntest:
Den Port des Webif ändern, und auf Port 80 einen Nginx starten, der auf eine Subdomain (oder einen alternativen Namen oder einen Unterordner) Deinen Container aufruft, und auf alle anderen Namen (also als default), das Webif aufruft.