# VDR plugin language source file.
# Copyright (C) 2007 Klaus Schmidinger <kls@cadsoft.de>
# This file is distributed under the same license as the VDR package.
# Klaus Schmidinger <kls@cadsoft.de>, 2000
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: VDR 1.5.7\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: <micky979@free.fr>\n"
"POT-Creation-Date: 2011-10-18 16:07+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2008-04-15 05:04+0200\n"
"Last-Translator: Klaus Schmidinger <kls@cadsoft.de>\n"
"Language-Team: <vdr@linuxtv.org>\n"
"Language: \n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=ISO-8859-15\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"

msgid "Prio"
msgstr "Prio"

msgid "Conflict on"
msgstr "Konflikt am"

msgid "same input device"
msgstr "gleiche Eingangs-Device"

msgid "Repeating conflict on"
msgstr "Wiederh. Konflikt an"

msgid "No conflicts"
msgstr "Keine Konflikte"

msgid "Cursor up/down/left/right+Nums"
msgstr "Pfeil hoch/runter/links/rechts+Zahlen"

msgid "(today)"
msgstr "(heute)"

msgid "Timeline"
msgstr "Zeitleiste"

msgid "ignore primary interface"
msgstr "ignoriere Primäres Interface"

msgid "Show timer overview and collisions"
msgstr ""