Item=Translation,eng=English,deu=Deutsch; Item=Translation,eng=/,deu=/; Item=Translation,eng=..,deu=..; Item=Translation,eng=-,deu=-; #--- Item=Translation,eng=Low Diskspace,deu=Wenig Speicherplatz; Item=Translation,eng=REC:,deu=REC:; Item=Translation,eng=REC: {CurrentRecording},deu=REC: {CurrentRecording}; Item=Translation,eng=^ active Recordings ^,deu=^ aktive Aufnahmen ^; Item=Translation,eng=no active Recordings,deu=keine aktiven Aufnahmen; Item=Translation,eng={PresentStartDateTime:%d.%m. %H\:%M} - {PresentEndDateTime:%H\:%M},deu={PresentStartDateTime:%d.%m. %H\:%M} - {PresentEndDateTime:%H\:%M}; Item=Translation,eng=L: {PresentDuration:%m}/+{PresentProgress:%m}/-{PresentRemaining:%m} Min.,deu=L: {PresentDuration:%m}/+{PresentProgress:%m}/-{PresentRemaining:%m} Min.; Item=Translation,eng=L: {PresentDuration:%m} Min.,deu=L: {PresentDuration:%m} Min.; #--- Item=Translation,eng={ChannelNumber} {ChannelName},deu={ChannelNumber} {ChannelName}; Item=Translation,eng=[LR],deu=[LR]; Item=Translation,eng=[L-],deu=[L-]; Item=Translation,eng=[-R],deu=[-R]; Item=Translation,eng=({PresentDuration:%m}/+{PresentProgress:%m}/-{PresentRemaining:%m}'),deu=({PresentDuration:%m}/+{PresentProgress:%m}/-{PresentRemaining:%m}'); Item=Translation,eng=({PresentDuration:%m}'),deu=({PresentDuration:%m}'); Item=Translation,eng=({FollowingDuration:%m}'),deu=({FollowingDuration:%m}'); #--- Item=Translation,eng={ReplayPosition} / {ReplayDuration},deu={ReplayPosition} / {ReplayDuration}; #--- Item=Translation,eng=Channel:,deu=Kanal:; # Item=Translation,eng=A: {RecordingLanguageDescription:0},deu={RecordingLanguageDescription:0}; Item=Translation,eng=A: {RecordingLanguageDescription:0}, {RecordingLanguageDescription:1},deu={RecordingLanguageDescription:0}, {RecordingLanguageDescription:1}; Item=Translation,eng=A: {RecordingLanguageDescription:0}, {RecordingLanguageDescription:1}, {RecordingLanguageDescription:2},deu={RecordingLanguageDescription:0}, {RecordingLanguageDescription:1}, {RecordingLanguageDescription:2}; # Item=Translation,eng=RTplus,deu=RTplus;