diff -Nur squeezeplay/squeezeplay_desktop/share/applets/PowerOff.orig/PowerOffMeta.lua squeezeplay/squeezeplay_desktop/share/applets/PowerOff/PowerOffMeta.lua
--- squeezeplay/squeezeplay_desktop/share/applets/PowerOff.orig/PowerOffMeta.lua	1970-01-01 01:00:00.000000000 +0100
+++ squeezeplay/squeezeplay_desktop/share/applets/PowerOff/PowerOffMeta.lua	2013-02-23 23:57:01.000000000 +0100
@@ -0,0 +1,68 @@
+
+--[[
+=head1 NAME
+
+applets.PowerOff.PowerOffMeta - PowerOff meta-info
+
+=head1 DESCRIPTION
+
+See L<applets.PowerOff.PowerOffApplet>.
+
+=head1 FUNCTIONS
+
+See L<jive.AppletMeta> for a description of standard applet meta functions.
+
+=cut
+--]]
+
+
+local oo            = require("loop.simple")
+
+local AppletMeta    = require("jive.AppletMeta")
+local os            = require("os")
+
+local appletManager = appletManager
+local jiveMain      = jiveMain
+
+local EVENT_CONSUME = jive.ui.EVENT_CONSUME
+local EVENT_QUIT    = jive.ui.EVENT_QUIT
+
+
+module(...)
+oo.class(_M, AppletMeta)
+
+
+function jiveVersion(self)
+	return 1, 1
+end
+
+
+function registerApplet(self)
+end
+
+function configureApplet(self)
+	-- add ourselves to the end of the main menu
+	jiveMain:addItem({
+		id = 'appletPowerOff',
+		iconStyle = 'hm_quit',
+		node = 'home',
+		text = self:string("POWEROFF"),
+		callback = function() 
+			os.execute("/sbin/shutdown")
+			return (EVENT_CONSUME | EVENT_QUIT)
+		end,
+		weight = 1010,
+	})
+end
+
+
+--[[
+
+=head1 LICENSE
+
+Copyright 2010 Logitech. All Rights Reserved.
+
+This file is licensed under BSD. Please see the LICENSE file for details.
+
+=cut
+--]]
diff -Nur squeezeplay/squeezeplay_desktop/share/applets/PowerOff.orig/strings.txt squeezeplay/squeezeplay_desktop/share/applets/PowerOff/strings.txt
--- squeezeplay/squeezeplay_desktop/share/applets/PowerOff.orig/strings.txt	1970-01-01 01:00:00.000000000 +0100
+++ squeezeplay/squeezeplay_desktop/share/applets/PowerOff/strings.txt	2013-02-23 16:46:24.000000000 +0100
@@ -0,0 +1,19 @@
+#
+# The two letter codes are defined by ISO 639-1
+# http://en.wikipedia.org/wiki/List_of_ISO_639_codes
+
+POWEROFF
+	CS	Ukončit
+	DA	Afslut
+	DE	Ausschalten
+	EN	Power off
+	ES	Salir
+	FI	Lopeta
+	FR	Quitter
+	IT	Esci
+	NL	Stoppen
+	NO	Avslutt
+	PL	Zamknij
+	RU	Выйти
+	SV	Avsluta
+