# VDR plugin language source file.
# Copyright (C) 2007 Klaus Schmidinger <kls@cadsoft.de>
# This file is distributed under the same license as the VDR package.
# Vyacheslav Dikonov <sdiconov@mail.ru>, 2004
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: VDR 1.5.7\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: <djoimania@web.de>\n"
"POT-Creation-Date: 2011-05-04 13:48+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2008-01-15 13:09+0100\n"
"Last-Translator: Vyacheslav Dikonov <sdiconov@mail.ru>\n"
"Language-Team: <vdr@linuxtv.org>\n"
"Language: \n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=ISO-8859-5\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"

msgid "Picselshow: Commands"
msgstr ""

msgid "Rotate 90 degree left"
msgstr ""

msgid "Rotate 90 degree right"
msgstr ""

msgid "Rotate 180 degree"
msgstr ""

msgid "Restore original image"
msgstr ""

msgid "Save changes"
msgstr ""

msgid "Parent"
msgstr "Назад"

msgid "Select"
msgstr "Выбрать"

msgid "Error scanning directory!"
msgstr "Ошибка чтения выбранной директории!"

msgid "Mount"
msgstr "Подключить"

msgid "Unmount"
msgstr "Отключть"

msgid "Eject"
msgstr ""

msgid "Selected data medium is not mounted!"
msgstr "Выбранный носитель не подключен!"

msgid "Mount failed!"
msgstr "Ошибка подключения!"

msgid "Mount succeeded"
msgstr "Подключение прошло успешно"

msgid "Unmount succeeded!"
msgstr "Отключение прошло успешно!"

msgid "Unmount failed!"
msgstr "Ошибка отключения!"

msgid "Eject failed!"
msgstr "Ошибка выброса диска!"

msgid "Image browser"
msgstr "Показать папку с изображениями"

msgid "Play"
msgstr "Воспроизведение"

msgid "Data medium"
msgstr "Носитель"

msgid "Image source"
msgstr "Носитель(source)"

msgid "No Files!"
msgstr "Ничего не найдено!"

msgid "An Image Viewer plugin for OSD"
msgstr ""

#, fuzzy
msgid "Picselshow"
msgstr "Диафильм?"

msgid "Image"
msgstr ""

msgid "Slide show"
msgstr "Диафильм?"

msgid "no"
msgstr ""

msgid "yes"
msgstr ""

msgid "Slide duration (sec)"
msgstr "Время отображения (сек)"

msgid "Repeat slide show"
msgstr "Повтор диафильма"

msgid "640x480"
msgstr ""

msgid "768x576"
msgstr ""

msgid "1280x720"
msgstr ""

msgid "1920x1080"
msgstr ""

msgid "Own resolution"
msgstr ""

msgid "Resolution"
msgstr ""

msgid "Offset left"
msgstr ""

msgid "Offset top"
msgstr ""

msgid "Width for own resoltion"
msgstr ""

msgid "Height for own resolution"
msgstr ""

msgid "None"
msgstr ""

msgid "Fadein/-out"
msgstr ""

msgid "Crossfade"
msgstr ""

msgid "Effect"
msgstr ""

msgid "Path to music library"
msgstr ""

msgid "Mute Audio before"
msgstr ""

msgid "Make backup before saving image"
msgstr ""

#, fuzzy
#~ msgid "274x274"
#~ msgstr "273x273"

#~ msgid "119x119"
#~ msgstr "119x119"

#~ msgid "299x255"
#~ msgstr "299x255"