# VDR plugin language source file.
# Copyright (C) 2007 Klaus Schmidinger <kls@cadsoft.de>
# This file is distributed under the same license as the VDR package.
# Hannu Savolainen <hannu@opensound.com>, 2002
# Jaakko Hyvätti <jaakko@hyvatti.iki.fi>, 2002
# Niko Tarnanen <niko.tarnanen@hut.fi>, 2003
# Rolf Ahrenberg <rahrenbe@cc.hut.fi>, 2003
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: VDR 1.5.7\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: <djoimania@web.de>\n"
"POT-Creation-Date: 2011-05-04 13:48+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2008-01-15 13:09+0100\n"
"Last-Translator: Rolf Ahrenberg <rahrenbe@cc.hut.fi>\n"
"Language-Team: <vdr@linuxtv.org>\n"
"Language: \n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=ISO-8859-15\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"

msgid "Picselshow: Commands"
msgstr ""

msgid "Rotate 90 degree left"
msgstr ""

msgid "Rotate 90 degree right"
msgstr ""

msgid "Rotate 180 degree"
msgstr ""

msgid "Restore original image"
msgstr ""

msgid "Save changes"
msgstr ""

msgid "Parent"
msgstr "Takaisin"

msgid "Select"
msgstr "Valitse"

msgid "Error scanning directory!"
msgstr "Hakemiston selaus epäonnistui!"

msgid "Mount"
msgstr "Kiinnitä"

msgid "Unmount"
msgstr "Irrota"

msgid "Eject"
msgstr ""

msgid "Selected data medium is not mounted!"
msgstr "Valittua lähdettä ei ole kiinnitetty!"

msgid "Mount failed!"
msgstr "Kiinnittäminen epäonnistui!"

msgid "Mount succeeded"
msgstr "Kiinnittäminen onnistui"

msgid "Unmount succeeded!"
msgstr "Irrottaminen onnistui!"

msgid "Unmount failed!"
msgstr "Irrottaminen epäonnistui!"

msgid "Eject failed!"
msgstr "Avaaminen epäonnistui!"

msgid "Image browser"
msgstr "Kuvat - selain"

msgid "Play"
msgstr "Toista"

msgid "Data medium"
msgstr "Lähde"

msgid "Image source"
msgstr "Kuvat - lähteet"

msgid "No Files!"
msgstr "Ei tiedostoja!"

msgid "An Image Viewer plugin for OSD"
msgstr ""

#, fuzzy
msgid "Picselshow"
msgstr "Käytä diaesitystä"

msgid "Image"
msgstr ""

msgid "Slide show"
msgstr "Käytä diaesitystä"

msgid "no"
msgstr ""

msgid "yes"
msgstr ""

msgid "Slide duration (sec)"
msgstr "Dian esitysaika (s)"

msgid "Repeat slide show"
msgstr "Diaesityksen uudelleentoisto"

msgid "640x480"
msgstr ""

msgid "768x576"
msgstr ""

msgid "1280x720"
msgstr ""

msgid "1920x1080"
msgstr ""

msgid "Own resolution"
msgstr ""

msgid "Resolution"
msgstr ""

msgid "Offset left"
msgstr ""

msgid "Offset top"
msgstr ""

msgid "Width for own resoltion"
msgstr ""

msgid "Height for own resolution"
msgstr ""

msgid "None"
msgstr ""

msgid "Fadein/-out"
msgstr ""

msgid "Crossfade"
msgstr ""

msgid "Effect"
msgstr ""

msgid "Path to music library"
msgstr ""

msgid "Mute Audio before"
msgstr ""

msgid "Make backup before saving image"
msgstr ""

#, fuzzy
#~ msgid "274x274"
#~ msgstr "273x273"

#~ msgid "119x119"
#~ msgstr "119x119"

#~ msgid "299x255"
#~ msgstr "299x255"