diff -ruN picselshow-mod//control-image.c picselshow-0.0.2//control-image.c
--- picselshow-mod//control-image.c	2012-04-02 21:39:43.000000000 +0200
+++ picselshow-0.0.2//control-image.c	2012-04-02 21:37:48.739894225 +0200
@@ -26,7 +26,6 @@
 #include "data-image.h"
 #include "setup-image.h"
 #include "config.h"
-#include "i18n.h"
 #include "list.h"
 #include "bitmap.h"
 
diff -ruN picselshow-mod//Makefile picselshow-0.0.2//Makefile
--- picselshow-mod//Makefile	2012-04-02 21:39:43.000000000 +0200
+++ picselshow-0.0.2//Makefile	2012-04-02 21:35:10.263108414 +0200
@@ -41,7 +41,7 @@
 ### The C++ compiler and options:
 
 CXX      ?= g++
-CXXFLAGS ?= -fPIC -g -O3 -Wall -Woverloaded-virtual -Wno-parentheses
+CXXFLAGS ?= -fPIC -g -O3 -Wall -Werror=overloaded-virtual -Wno-parentheses
 
 ### The directory environment:
 
@@ -75,7 +75,7 @@
 ### The object files (add further files here):
 
 OBJS =  ${PLUGIN}.o bitmap.o imagecache.o config.o commands.o \
-        i18n.o data.o menu.o data-image.o menu-image.o \
+        data.o menu.o data-image.o menu-image.o \
         control-image.o setup-image.o list.o
 
 ## Defines
diff -ruN picselshow-mod//menu.c picselshow-0.0.2//menu.c
--- picselshow-mod//menu.c	2012-04-02 21:39:43.000000000 +0200
+++ picselshow-0.0.2//menu.c	2012-04-02 21:36:34.923528209 +0200
@@ -34,7 +34,6 @@
 #include <unistd.h>
 
 #include "menu.h"
-#include "i18n.h"
 
 // --- cMenuBrowseItem ----------------------------------------------------------
 
diff -ruN picselshow-mod//menu-image.c picselshow-0.0.2//menu-image.c
--- picselshow-mod//menu-image.c	2012-04-02 21:39:43.000000000 +0200
+++ picselshow-0.0.2//menu-image.c	2012-04-02 21:37:13.915721589 +0200
@@ -36,7 +36,6 @@
 #include "data-image.h"
 #include "menu-image.h"
 #include "control-image.h"
-#include "i18n.h"
 
 #include <vdr/status.h>
 #include <vdr/plugin.h>
diff -ruN picselshow-mod//picselshow.c picselshow-0.0.2//picselshow.c
--- picselshow-mod//picselshow.c	2012-04-02 21:39:43.000000000 +0200
+++ picselshow-0.0.2//picselshow.c	2012-04-02 21:35:44.815279739 +0200
@@ -33,7 +33,6 @@
 #include "data-image.h"
 #include "control-image.h"
 #include "menu-image.h"
-#include "i18n.h"
 
 static const char *VERSION        = "0.0.2";
 static const char *DESCRIPTION    = trNOOP("An Image Viewer plugin for OSD");
@@ -113,8 +112,6 @@
     esyslog("picselshow: you must have defined at least one source in imagesources.conf");
     return false;
     }
-  
-  RegisterI18n(Phrases);
   return true;
 }
 
diff -ruN picselshow-mod//setup-image.c picselshow-0.0.2//setup-image.c
--- picselshow-mod//setup-image.c	2012-04-02 21:39:43.000000000 +0200
+++ picselshow-0.0.2//setup-image.c	2012-04-02 21:38:21.804058203 +0200
@@ -30,7 +30,6 @@
 #include <vdr/tools.h>
 #include <vdr/config.h>
 #include "setup-image.h"
-#include "i18n.h"
 
 cImageSetup ImageSetup;