# English translations for MLD package.
# Copyright (C) 2011 Claus Muus <mail@minidvblinux.dyndns.org>
# This file is distributed under the same license as the MLD package.
# Automatically generated, 2011.
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: MLD 3\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: <bugs@minidvblinux.dyndns.org>\n"
"POT-Creation-Date: 2011-11-01 19:32+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2011-08-22 17:58+0200\n"
"Last-Translator: Automatically generated\n"
"Language-Team: none\n"
"Language: en_GB\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"

#: etc/setup/network.xml:1
msgid "Netzwerk"
msgstr "Netzwerk"

#: etc/setup/network.xml:2
msgid "LAN"
msgstr "LAN"

#: etc/setup/network.xml:3
msgid "Netzwerkkarten Treiber"
msgstr "Netzwerkkarten Treiber"

#: etc/setup/network.xml:3
msgid "Treiber"
msgstr "Treiber"

#: etc/setup/network.xml:4
msgid "Benutze DHCP"
msgstr "Benutze DHCP"

#: etc/setup/network.xml:4
msgid "DHCP Server verwenden sofern vorhanden"
msgstr "DHCP Server verwenden sofern vorhanden"

#: etc/setup/network.xml:5
msgid "Wake on Lan zulassen"
msgstr "Wake on Lan zulassen"

#: etc/setup/network.xml:5
msgid "Wakeup on lan"
msgstr "Wakeup on lan"

#: etc/setup/network.xml:6
msgid "Connection details"
msgstr "Connection details"

#: etc/setup/network.xml:7
msgid "IP-Adresse"
msgstr "IP-Adresse"

#: etc/setup/network.xml:7
msgid "IP-Adresse des MLD PC"
msgstr "IP-Adresse des MLD PC"

#: etc/setup/network.xml:8
msgid "Network mask"
msgstr "Network mask"

#: etc/setup/network.xml:8
msgid "Netzwerk Maske"
msgstr "Netzwerk Maske"

#: etc/setup/network.xml:9
msgid "Gateway"
msgstr "Gateway"

#: etc/setup/network.xml:9
msgid "IP-Adresse des Standard Gateway"
msgstr "IP-Adresse des Standard Gateway"

#: etc/setup/network.xml:10
msgid "IP-Adresse des Nameservers"
msgstr "IP-Adresse des Nameservers"

#: etc/setup/network.xml:10
msgid "Nameserver"
msgstr "Nameserver"

#: etc/setup/network.xml:11
msgid "Domain name"
msgstr ""

#: etc/setup/network.xml:14
msgid "Server"
msgstr "Server IP"

#: etc/setup/network.xml:15
msgid "IP des Servers"
msgstr "IP des Servers"

#: etc/setup/network.xml:15
msgid "Server IP"
msgstr "Server IP"

#: etc/setup/network.xml:16
msgid "Server beim booten aufwecken"
msgstr "Server beim booten aufwecken"

#: etc/setup/network.xml:16
msgid "Wakeup server"
msgstr "Wakeup server"

#: etc/setup/network.xml:17
msgid "Server beim ausschalten mit ausschalten"
msgstr "Server beim booten aufwecken"

#: etc/setup/network.xml:17
msgid "Shutdown server"
msgstr "Shutdown server"